Volkswagen: Höherer Absatz, höhere Forderungen