US-Forderung schockt Deutsche-Bank-Aktionäre